作品名称： | 时间的皱褶The Wrinkles of Time |
设 计 师： | 唐忠汉Chung-han, Tang |
建筑类型： | 电梯大楼 |
设计风格： | 现代风 |
房屋格局： | 居住空间—单层 |
建案地点: | 台北市 |
摄影师: | 李国民Kuo-min, Lee |
空间坪数： | 48坪 |
空间格局： | 三房两厅 |
主要建材： | 黑铁板、老木、石材、鸡翅木皮、镀钛金属板、灰玻、灰镜 |
设计理念： | 时间的皱摺
老木.锈铁在时间流逝中自然风化留下脚步 岁月.痕迹承载家人间彼此共同感动与回忆
在时间的轴 拼凑 编织 在空间的域 错落 交叠
设计手法:
空间轴线
水平.垂直 空间动线穿透.回游与逗留 木皮天花的温润质朴 凸显石材主墙的肌理 创造 空间温度 与 立面焦点
场域定义
重新定义场所精神 依居住者需求 将原有中厨弱化 强化餐厨核心的中岛 凝结家人间密切的情感
中岛以异材质错置.交扣组构量体 划分客厅 餐厨关系 却也同时串联主次空间使之相容
中介空间
天花格栅线性引导视觉 隐喻时光穿梭 公区进入私区领域之空间转换 木格栅过渡镀钛门拱 连结仪式性的心理层次
镀钛之於未来；格栅之於现在；老木之於过去 回廊 不止於路径 刻画岁月痕迹
量体错叠
划分空间主副场域 天花板的高低错落 材质之间相互交错
材质纹脉
锈板的纹理 老木的质润 肌理的语汇延伸与诠释 随时光流逝而变化 转换.记录家人与空间的关联性
The Wrinkles of Time
Old woods and rusted iron leave their marks as they are weathered with the passage of time. Time and traces carry the sentimental moments and memories shared by the family
Piecing together, weaving together on the axis of time Uneven, layered, in the setting of space
Design Method:
Spatial Axis
Horizontal . Vertical A penetrating circulation. Migrating and lingering. The gentleness and simplicity of wooden ceilings Emphasize the textures of the stone main wall Creation, warm spaces, and points of focus on elevated surfaces
Redefinition of the Setting
Redefining the spirit of the space according the requirements of the residents Un-define the function of the central kitchen and emphasize the central island formed from the kitchen and dining area. Increase the closeness and affection between family members.
The kitchen island is made of various materials, integrated to form the mass, to divide the living room and dining/kitchen area. Also connecting primary and secondary spaces, joining them together
Intermediary Space
The grilles of the ceiling create visual guiding lines, such as a metaphor for the passing time. The space transforms as it leads from the public area into the personal domain. Wooden grilles transition into the titanium door archway in a ceremonial linking of one's emotions.
Titanium to the future; grilles to the present; and old wood to the past The hallway does not terminate when the path ends, depicting the trajectory of time.
Displacing Masses
A division of the primary and secondary spaces The high/low displacement of the ceiling The interwoven textures
Material Textures
The patterns of the steel plate, the patina of the aged wood The texture's lexical extension and interpretation Changing with the passage of time Transforming, creating a record of the family's bond to the space |
